北京语言大学国际语言服务研究院作为中国高等教育机构中专注于语言服务研究的先锋,致力于推动语言服务产业的国际化与专业化发展。依托北京语言大学在语言教学与研究领域的深厚基础,该研究院整合跨学科资源,聚焦语言技术、翻译服务、跨文化传播等关键领域,旨在构建一个高效、创新的语言服务平台。
作为国家语言服务出口基地的重要组成部分,研究院在促进语言服务出口方面发挥着核心作用。通过与国际组织、企业及政府机构的合作,研究院不仅提升了中国语言服务的国际竞争力,还助力‘一带一路’倡议等国家战略的实施,推动中文及多语种服务走向全球市场。基地的建设强化了语言服务在数字经济时代的支撑功能,涵盖机器翻译、本地化服务、语言数据分析等前沿方向,为全球客户提供高质量、定制化的解决方案。
在本地层面,研究院积极服务北京作为国际交往中心的定位,通过提供专业的北京翻译服务,支持城市在商务、文化、科技等领域的对外交流。这些服务包括多语种笔译、口译、本地化项目等,确保信息准确传递,促进跨文化理解。同时,研究院注重人才培养与技术创新,通过产学研结合,培养具备国际视野的语言服务专家,推动行业标准制定与数字化转型。
北京语言大学国际语言服务研究院以国家语言服务出口基地为平台,结合北京翻译服务的实际需求,正成为语言服务领域的重要引擎。未来,研究院将继续深化国际合作,探索语言服务新模式,为全球语言生态的繁荣贡献中国智慧。